关键词：机械装备翻译、重型装备翻译、产品手册翻译、使用手册翻译、操作手册翻译、技术标准翻译

中国是机械制造业大国，当企业产品要走出国门时，首先遇到的问题就与翻译有关。斯特翻译公司是从重型装备重镇沈阳走出的专业翻译公司，在机械领域翻译和机械相关领域翻译中，具有很明显的行业优势，在为企业搭建语言桥梁中，起着很重要的桥梁和纽带作用。
1、翻译团队的专业技术优势
斯特沈阳翻译公司地处重型装备工业重镇，天时地利，享有多于一般地区翻译公司接触专业技术和大型工业项目的机会。斯特机械翻译团队不仅拥有大型项目技术引进翻译经验，而且，很多人本身便是技术骨干，外语水平和工作实践二者合一，使斯特翻译公司的机械专业翻译，一直有着不俗的表现。
2、专业知识背景+语言翻译
在斯特完成的翻译项目中，您可以看到南水北调项目，可以看到西气东输项目，可以看到美国通用电气（GE），可以看到华晨宝马、还可以看到很多大家熟悉的身影。此间，斯特承担的便是这些企业从基建、到安装调试、再到全线投产的很多资料的翻译。在为他们服务的过程中，备受用户青睐的，令用户放心的，便是斯特翻译在技术资料翻译过程中拥有的专业知识和岗位实践。
3、熟悉行业领域、了解技术知识
所有的机械相关翻译中，接触最多的，是对设备手册和产品说明书一类的翻译。从主机翻译到辅机翻译，机电仪配套，其中少不了产品说明书翻译、操作手册翻译、维修手册翻译、编程手册翻译等等。在所有翻译项目中，各行业基本都是标准先行，所以，熟悉行业标准，以及对行业标准翻译的把握，是斯特翻译的另一大特点。为此，斯特也承接和参与了很多企业和行业项目的国际认证翻译，为企业的技术发展加砖添瓦。
4、技术准备从术语准确做起
机械行业在发展，技术领域在进步，斯特翻译公司注重专业知学习和行业技术规范、技术标准学习，从平时的点滴做起，为提升专业能力累积知识。在一词多义的困局中，去抓取就准确的词义，在不同文件的翻译中，去零活运用不同技术文件的表达句式。学习的持之以恒，造就了今天的集腋成裘和积沙成塔。技术在发展，学习在持续，斯特翻译愿意与您一路同行，共同进步。

斯特翻译公司还可以为您提供：
笔译服务：各类法律文件翻译、合同协议翻译、企划文案、各行业实用手册、专业领域研究课题、个人所需各类实用文档……。专业不限，语种不限，均可提供最佳服务。
口译服务：国际会议同声传译、大型会议交传、商务陪同、技术谈判、各类会议交传等等。不受口译形式限制，不受口译语种限制。
翻译语种：可提供近百个语种的翻译。常规业务以英语、韩语、日语、德语、法语、阿拉伯语、西班牙语、泰国语、印尼语、意大利语为主。
联系电话：024-22820048
服务热线：13234030598/13940412658/13236627328（微信同步）
公司邮箱：lnsite@163.com
公司网站：www.lnsite.net
公司地址：沈阳市沈河区团结路7-1号华府天地1#楼2109
版权声明：本文版权为沈阳斯特翻译咨询有限公司专有，如引用请说明出处，并标注文章链接。