咨询热线:

024-22820048/18940130159/13940412658/13236627328

翻/译/行/业/领/跑/者

业务领域

BUSINESS

联系方式

024-22820048/18940130159/13940412658/13236627328

沈阳市和平区和平北大街68号龙汉大厦9楼C座(总统大厦路西,农业银行九楼)

公司业务部:453734858 /翻译项目部:978132313

新闻资讯 >更多
业务领域

当前位置:首页-业务领域-口译服务类型

2020年陪同翻译一天多少钱?

2020-09-19

2020年陪同翻译一天多少钱?
陪同翻译是最常见的口语翻译服务形式,回答多少钱之前,首先要搞清陪同翻译的概念。陪同的级别不同,陪同涉及的翻译内容不同,都会极大地影响费用的多少。
普通型陪同翻译
没有先入为主的目的性、不涉及技术或技术相关翻译含量、甚至仅只是无附加要求的单纯型陪同翻译,换言之就是没有工作难度,除纪律之外,别无要求,这种陪同翻译多为旅游陪同、购物陪同、参观陪同,这种陪同翻译费用是最低的。一般的翻译公司报价,一天大约在800-1000之间,视时间长短、语种不同,报价会有区间波动。
非普通型陪同翻译
翻译强度提高,翻译难度提升,一定会带却是翻译费用的增加。所以,不大好一言概括费用数额。细分起来,此处的陪同翻译应属商务陪同之列,此种陪同翻译要求很高,即要有专业性要求,还要有翻译人员背景要求,翻译能力是一回事,办事能力更是一回事。要求不同,要求的结果不同,报价费用自然会不一样。此类类型的陪同型翻译多在1200元/日起。当然,这其中还有工作时长,翻译语种差异等因素,所以,上述价格应为基本参考价。
陪同翻译怎么按小时计费?
会有客户经常问,XX口译一小时多少钱?作为职业正规翻译公司,一般不主张或不支持小时计费。表面看,译员为您提供的翻译可能是一个小时,但是鉴于目前的交通状况和个人时间支配等客观原因,任何一位译员提供的一小时翻译服务,其实际支出的时间成本都会高出一至二倍。也就是说,译员要为用户的一小时需求,腾挪出三个小时左右才能如期良好完成。这就是为什么很少有翻译公司支持小时报价的原因。即使同意按小时报价,小时价格也绝不是单纯的一天价格除以八小时这么简单。这便是小时报价高于全天价格的小时平均价的理由。
咨询电话:
沈阳翻译公司:024-22820048/13236627328/13940412658
客服QQ: 453734858
公司网站:www.lnsite.net,
关于我们 /ABOUT US
沈阳翻译公司——沈阳斯特翻译咨询有限公司,简称“斯特翻译”,成立于2003年,是沈阳翻译公司中的资深专业翻译公司。斯特翻译由海归学者、行业专家共同创办、由“术业专攻”的专业翻译担纲公司的翻译业务。沈阳翻译公司——斯特,举16年翻译服务经验,成为华晨宝马、GE等近百家世界500强企业的翻译服务供应商。不仅参与完成了这些企业在辽沈地区建厂项目的翻译,还承接了他们之中大多数企业的二期工程翻译;此外,斯特沈阳翻译公司还参与了远大集团、机床集团、特变电工集团、北方重工焦团、沈鼓 ...

友情链接:

网站首页| 关于我们| 业务领域| 新闻资讯| 成功案例| 典型客户 | 人才招聘| 联系方式| 在线留言|