医疗医药领域翻译
2023-10-15
原创作者：斯特翻译业务部
关键词：医药翻译公司｜专业医药翻译｜医疗翻译公司｜正规资质医药翻译｜最好的翻译公司
医疗医药翻译解决方案是沈阳斯特翻译公司的核心业务之一。斯特的医疗医药翻译解决方案主要分为两个部分。
一、服务全球及本地知名医药企业单位的项目翻译部分。
斯特积累了多年医疗医药领域翻译工作经验，特别是对制药企业涉及的生物工程、中医中药，医疗器械、美容保健技术、医药保健、以及临床检测报告、医用手册、生物试验项目报告，检测报告、医疗行业相关标准、品质管理文件等医疗医药保健相关行业领域的专业技术翻译经验。斯特翻译提供的医学医疗医药相关领域的翻译文件类型主要包括：生物制剂说明、化学药物制剂说明、中医理论、中药说明书，医疗器械手册等，在临床方面翻译的资料形式主要有：病例报告翻译、临床诊断报告翻译、住院小结翻译、医生会诊结论翻译、医学药典书籍翻译、临床病理书籍翻译等等。
斯特翻译是中国医科大学、辽宁中医药大学、北方战区医院、中国医学图书发行出版机构及十数家医疗器械生产企业及进出口公司，和包括韩国大熊制药、日本安斯泰来等药企的翻译业务提供商。斯特翻译公司与我国多家医院和药企保持多年合作关系，随时为其提供相关专业资料翻译。
二、海外就医相关病案翻译
适应当下许多人出国就医等形势的需要，斯特翻译公司拓宽业务领域，利用自己的专业特长，为更多的普通市民和就医者服务。斯特翻译公司提供的病案类翻译得到了美国波士顿和日本东京大阪等知名医院医生的高度好评。通过斯特的翻译，为医患之间架起了效的跨境语言沟通桥梁，为远程就医者提供了快捷贴尽的翻译服务。
同时，还大量承担了医药医疗行业在新医、新药和医疗器械报批、注册、临床试验等方面的翻译项目。
相较于其他行业，医药行业翻译的专业性更强，要求更严格，注意医药医学翻译的合规性，切记医药医学相关领域翻译的严肃性，认真负责，精译求精，受到来自用户的多方好评。沈阳翻译公司哪家好？
