提供多领域本地化翻译服务

2020-10-05

本地化翻译服务有哪些类型

作者：斯特翻译  发布时间：2018年4月18日  11:28:32

1. 本地化： 将网站翻译成不同国家的语言，以便不同国家的人能够无障碍地阅读网站内容，这便是网站本地化；

2. 软件本地化： 将软件翻译成不同国家的语言，以便其能够在目标国家推广。本地化不仅仅是简单的文字翻译转换，还必须根据目标语言国家的市场特点、文化习惯、法律等情况进行本地特性开发、界面布局调整等。

3. 多媒体本地化：对音频或视频进行翻译制作；沈阳本地化翻译公司哪里有？

4. 语音本地化： 将音频或视频所涉及的语言翻译成不同国家的语言，再进行重新录制。本地化翻译服务一定由专业翻译公司做吗？

5. 课件本地化： 各大公司因其业务涉及地域广泛，为使其技术变得通俗易懂，为更多的人所掌握，经常会将课件翻译成多国语言，有时还会为公司制作目标国家的AV 演示文稿录象带、有声读物和教育娱乐资料等。